That's an odd comment - but he has heard the bar surroundings are based on Scotland, maybe that's what she meant. And the name only increases the feeling of familiarity about her, that's going to irritate him until he gets it.

"Ichabod Crane." He pushes himself to his feet and bows to her. "Pleased to meet you."