"But", he says cheerfully, "we can mark the positions of the aisles and what is in them at this end. And perhaps it will be the same next time."

He likes maps, okay? They make sense.